15 de julio de 2016

Serie "Paseando con Dinosaurios"

Saludos a todos. En esta ocasión, quisiera compartir con ustedes una reconocida serie documental relativamente antigua, pero que en su tiempo, revolucionó la forma en que eran desarrollados y transmitidos los documentales sobre vida prehistórica. Para aquellos que no estén familiarizados, hablo de "Walking with Dinosaurs", conocida en España como "Caminando entre Dinosaurios" y en Latinoamérica como "Paseando con Dinosaurios".

Crédito de la imagen: BBC

"Walking with Dinosaurs" es una reconocida serie documental de seis episodios lanzada por la BBC en 1999, la cual explora cómo pudo haber sido la vida en el Mesozoico, comenzando desde los humildes inicios de los dinosaurios en el Triásico hasta la extinción de los dinosaurios no avianos al final del Cretácico. Aún hoy, la serie es recordada y aclamada por sus efectos visuales y su nivel de creatividad, así como por la manera en que representa criaturas extintas hace millones de años, sus estilos de vida y la forma en que luchaban por la supervivencia. Si no ha tenido la oportunidad de ver esta serie, puede disfrutarla a través de los enlaces presentados a continuación, pero antes quisiera aclarar que los derechos de la misma pertenecen a la BBC y que quien subió los videos a internet fue el usuario de Dailymotion identificado como Anderson Montoya. Su servidor es meramente un intermediario no oficial. Con eso dicho, que disfrute "Paseando con Dinosaurios":


La BBC también lanzó una serie de Spin-Offs de los que posiblemente hablaré en otras entradas. Por otra parte, cabe resaltar que la serie fue lanzada a finales de la década de 1990 y que descubrimientos posteriores han llevado a que muchos de los aspectos presentados en ella hayan quedado desactualizados y sean por tanto inconsistentes con lo que sabemos ahora sobre los dinosaurios y otras criaturas del Mesozoico, además de que el documental, como muchos otros, se vale mucho de aspectos de carácter especulativo y presenta información que podríamos considerar falaz o engañosa. Es en parte por esta razón que me siento animado a iniciar una nueva serie de entradas dedicadas a exponer y explicar errores que puede encontrarse en documentales, aparte de que tengo pensado redactar una crítica sobre esta serie en un futuro. Más detalles próximamente.

Nota: Varios me han estado pidiendo en la sección de comentarios una versión de mejor calidad del documental o con un doblaje diferente. A esas personas quiero pedirles las más sinceras disculpas, pues no dispongo de los medios necesarios para proveer lo que solicitan. Asimismo, les pido que por favor, tengan en cuenta que el objetivo del blog no es suministrar material audiovisual, sino divulgar información relativa a la paleontología. El documental, así como todo medio audiovisual presentado en el blog, es utilizado simplemente para fines de referencia. Dicho esto, sí agradeceré que me notifiquen si alguno de los enlaces a los videos caduca para así tomar las acciones pertinentes, pero por favor, tengan en cuenta que tengo las mismas dificultades que ustedes a la hora de conseguir una versión de mejor calidad o con un doblaje alternativo. Gracias y una vez más, perdonen los inconvenientes.

17 comentarios:

  1. De casualidad no conocerás donde encontrar el episodio de como hicieron el documental? Era el episodio 7 me parece...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo lamento. De momento sólo te puedo compartir esta versión en inglés modificada presuntamente por eso de los derechos de autor: https://www.youtube.com/watch?v=agtzKShId_Q

      De todas formas, espero te sea útil.

      Eliminar
  2. amigo no tienes un link de descarga, porque ya no estan los otros

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo siento. De momento no puedo proporcionar un link de descarga, pero ya cambié los enlaces, de modo que ya deberían poder verse (al menos, por ahora).

      Gracias por notificarme del problema.

      Eliminar
    2. Falta un capítulo el del balada del gigante Al

      Eliminar
    3. Sí. Lo siento. Pienso hablar de ese y de los demás spin-offs en entradas futuras, pero por el momento, tengo otras prioridades. No obstante, gracias por mostrar interés. Tal vez saque la entrada antes de lo previsto.

      Eliminar
  3. No tendrás la versión español latino de mexico?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo lamento. Me temo que no.

      Si mal no recuerdo, esa era la versión a la que dirigían los enlaces anteriores, pero al parecer fue eliminada, por lo que tuve que reemplazarlos. De todas formas, la información es esencialmente la misma y es de notar que la versión actualmente provista está mejor traducida.

      Eliminar
    2. yo los tengo, si quieres te los puedo pasar

      Eliminar
    3. Hola! Yo los quiero pro favor, veía este programa a los 5/6 años, tengo un hijo ahora y quiero mostrárselos en latino, como los vi yo, por favor!!!

      Eliminar
  4. No hay alguna forma de "extraerlos" de netflix? Están en HD si no me equivoco :(

    ResponderEliminar
  5. Alguien que pueda compartirlos en audio Latino por WeTransfer?

    ResponderEliminar
  6. ¿Alguien tiene la versión Latinoamericana de esta serie?

    ResponderEliminar